Есть мнение, что проблема космических излучений не решена, – защиты экипажа нет. Но о чём это мнение – непонятно. Контекст сообщения утрачен. Не помню уже под которой из публикаций и в какой, соответственно, связи появился данный комментарий. Речь может идти, как о пилотируемой миссии на Луну, так и о предполагаемом полёте на Марс. Или даже о фантастических «кораблях поколений» предназначенных для колонизации галактики.

Таким образом, что-то определённое сказать о мнении нельзя. Например, действительно есть, – пока по понятным причинам никого не волнующая, – проблема, связанная с межзвёздными перелётами на кораблях, развивающих релятивистские скорости. Ведь именно с такой, – околосветовой, – скоростью в их корпуса будут врезаться атомы межзвёздного водорода, превращающиеся в излучение огромной энергии и вредоносности.

...Или, если речь о пилотируемой экспедиции на Марс, становящейся вполне реальной при условии использования электроядерного двигателя, – проблема с защитой экипажа также встаёт в полный рост. Только космос здесь уже не при чём. Какой там космос, если ограничения по массе не позволяют разместить между кабиной и реактором достаточно свинца и бетона?

Но допустим, проблема именно в излучениях космических. Что они из себя представляют и насколько опасны?

Первое, – самое ощутимое, что можно под «космическими излучениями» понимать, это солнечный ветер. Поток плазмы, или же заряженных частиц – протонов и электронов – исходящий с поверхности Солнца. На поверхности планеты человек защищён от данного излучения дважды: радиационными поясами и атмосферой. Последняя не только для заряженных частиц, но и для релятивистских солнечных нейтронов, проходящих сквозь радиационные пояса свободно (магнитное поле закручивает только частицы заряженные), – непрозрачна.

Соответственно, на орбите экипажи станций не имеют защиты от нейтронов, и хуже прикрыты от протонов. Однако, даже при экспозиции в год угроза здоровью не критична. Опасной радиация такого рода становится только собственно в радиационных поясах. И только в том смысле, что нельзя размещать внутри поясов пилотируемые аппараты. Пролёт транзитом сквозь пояс безвреден. Нахождение же за пределами поясов не многим опаснее, чем внутри них. Тут-то суть в том, что проникающая способность заряженных частиц очень низка. Протоны и электроны поглощаются даже тоненьким корпусом корабля. От нейтронов же, как отмечалось выше, спасут лишь километры атмосферы.

Плюс, – важно отметить, что опасность солнечного ветра падает с квадратом радиуса. Создаваемый им фон уже в районе Марса вдвое меньше.

...А как же та самая радиация, которая стерилизует поверхность Марса? Это – солнечный ультрафиолет. Для него прозрачны и радиационные пояса и даже атмосфера. Однако, на Земле человек эффективно защищён от ультрафиолета озоновым слоем, а в космосе… да хоть бы и просто толстым стеклом.

Другое дело, рентген, излучаемый Солнцем в моменты вспышек. Тут спасителен только квадрат радиуса. Поникающая способность излучения очень велика… Но последнее означает, что и на Земле и в космосе человек одинаково пострадает от рентгеновской вспышки. То есть, не пострадает. Солнце в этом смысле не злая звезда.

Наконец, есть ещё излучения действительно космические, – излучения галактического ядра. Это лютое место, где постоянно рвутся сверхновые, и закручивает аккреционный диск Стрелец А* – сверхмассивная чёрная дыра. Это очень жёсткие и, кстати, очень интересные науке излучения. Из ядра вылетают частицы, которые наша земная физика высоких энергий не позволяет получить. Потому что они рождаются лишь вблизи сингулярности. Но это уже отдельный вопрос. Здесь достаточно того, что ядро Галактики является источником жёстких ионизирующих излучений.

Ну является и является. Как отмечалось выше, у человека и на поверхности Земли нет защиты от галактического гамма-излучения. Но она и не нужна. Кванты там попадаются очень злобные, однако, их мало. Галактические же заряженные частицы, хоть и пробивают радиационные пояса, поглощаются в верхних слоях атмосферы. И для экипажей космических кораблей (в том числе и в равной мере орбитальных станций) они представлять опасность могут… Некоторую, дополнительную опасность, так как в околосолнечном пространстве нет смысла учитывать другие, кроме Солнца, источники радиации.

Проще говоря, проблема космических излучений несомненно есть, но для её радикального решения вполне достаточно оборудовать корабль ядерным реактором. Тогда останется только проблема защиты от излучений реактора.